Mon Livre d'OR

Bro Léon
23-07-2022 13:07:16 [2.14.174.240]
http://add.site.free.fr/

Gervais Golos
22-02-2017 15:02:58 [41.194.78.170]
Je suis Linguiste Centrafricain qui prefere partager mes avis avec vous sur certains faits. partant de mon mail, nous partagerons prochainement des iddees. Cordialement.

Jean Paul Gervais GOLOPAYE
22-02-2017 15:02:49 [41.194.78.170]
Je suis Linguiste Centrafricain qui prefere partager mes avis avec vous sur certains faits. partant de mon mail, nous partagerons prochainement des iddees. Cordialement.

Diletta
31-08-2016 11:08:59 [79.16.84.88]
Bonjour, je n'arrive pas a m'inscrire car il semble que ne confirme pas l'acceptation de la deontologie. Merci. Diletta

Badereldin Isa
05-03-2015 10:03:31 [154.100.99.100]
Balao la so ambi yeke cotanant mangi. really today i am so happy to register my name down here, this my country i wanna to go back home. thank you very much to make in touch, sorry once again for i did it in English.

stephanie.probst@hotmail.com
17-09-2014 12:09:46 [82.146.202.208]
Bonjour, Comme déjà mentionné précédemment par un autre visiteur du site, j'ai tenté en vain de m'inscrire pour obtenir le livre électronique pour apprendre le Sango. Malheureusement lorsque je clique sur "envoyer", cela m'indique toujours que je dois accepter le code de déontologie, ce que j'ai pourtant fait. Merci d'avance pour votre aide. Stéphanie.

Dominique Haumont
16-06-2014 20:06:43 [41.79.219.206]
Bonjour, Je me suis inscrit sur votre site hier, car je souhaite apprendre le Sango. Mais jusqu'à présent mon inscription ne semble pas effective. Pouvez-vous m'aider? Merci beaucoup, Bien à vous, Dominique

wamgbog@yahoo.fr
20-04-2014 20:04:53 [83.202.150.245]
Bonjour ! Je serais très intéressée mais je n'arrive pas à me connecter : quoique je fasse le message "signez le code de bonne conduite" revient sans cesse alors qu'il me semble que j'ai rempli ttes les cases. Merci Que dois-je faire ? Merci, Wamg

Placide BOGANDA YANGONGO
18-01-2014 14:01:05 [197.155.148.107]
Encouragement et satisfecit pour ce travail de promotion de notre langue nationale de la part de leurs auteurs.Puisse cette effort être accompagné et soutenu par le plus grand nombre de nos compatriotes, et que la recherche linguistique soit étendu a d autres secteurs des sciences humaines ,sciences sociales, sciences exactes, techniques etc....Puisse CE TRÉSOR identitaire et culturelle être transmis a nos enfants et petits enfants pour des générations

Matthieu
24-07-2013 00:07:17 [83.193.101.215]

Hervé
22-06-2013 19:06:19 [90.61.165.173]
Bonjour, j'écris un ouvrage et j'aurais besoin de quelques mots ou phrases en Sango, serait-ce possible, dans l'attente de votre réponse, bien cordialement,

Malherbe
28-11-2012 11:11:35 [82.123.210.223]
Je cherche à joindre M. Marcel Diki-Kidiri pour un Parlons sango

MICHELET Alain
04-11-2011 10:11:52 [89.226.215.140]
Je suis fasciné par le développement du sängö sur la toile et j'ai hâte de l'étudier à Bangui.

Galves Monique
10-10-2010 12:10:09 [93.12.240.21]
Nous sommes en octobre 2010, le site est-il fermé? Je ne reçois jamais de cours étant inscrite 2 fois. Merci de m'envoyer un mail de confirmation. Avec tous me emerciements !!

DIKI-KIDIRI Marcel
05-05-2010 00:05:13 [94.208.12.94]
Le site sängö a subi plusieurs attaques que nous avons eu beaucoup de mal à contrecarrer. Les dégâts sont réparés, mais nous avons décidé de réécrire complètement le site avec un niveau de sécurité beaucoup plus élevé et surtout en vous proposant des contenus beaucoup plus élaborés. Ce nouveau site, actuellement en phase expérimentale, sera bientôt ouvert aux public. Merci de votre fidélité et de votre intérêt pour le sängö!

DIKI-KIDIRI Marcel
05-05-2010 00:05:11 [94.208.12.94]
Le site sângô a subi plusieurs attaques que nous avons eu beaucoup de mal à contrecarrer. Les dégâts sont réparés, mais nous avons décidé de réécrire complètement le site avec un niveau de sécurité beaucoup plus élevé et surtout en vous proposant des contenus beaucoup plus élaborés. Ce nouveau site, avtuellement en phase expérimentale, sera bientôt ouvert aux public. Merci de votre fidélité et de votre intérêt pour le sängö!

Mike
18-01-2010 13:01:18 [79.69.160.18]
Apologies for writing in English - there is a current proposal to close the Sangho Wikipedia (http://sg.wikipedia.org/wiki/Accueil) due to low activity. I think that would be good if you could contact likely contributors (I don't know any Sangho speakers) to increase activity on the Sangho Wikipedia, would be a shame to loose it. All the best

kainfree@hotmail.com
06-12-2009 15:12:12 [82.67.250.96]
Bonjour, je n'arrive pas à m'inscire sur le site. Je devais recevoir un mail sous 12h ce n'est toujours pas fait. Quelqu'un aurait il le livre d'apprentissage et peut me l'envoyer sur mon mail? Merci

Mélanie
24-10-2009 22:10:51 [83.194.204.163]
bonjour!! mon ami est centrafricain et je voulais lui faire la surprise de pouvoir dire quelques phrase en sango malheureusement comme certaines personnes ayant écrit sur le livre d or même en ayant cocher la case j accepte les conditions l inscription ne marche pas. pourriez vous m aider sil vous plait!!! parceque a part dire je t aime en sango je suis vite limité!! merci d avance

KANKO
16-09-2009 09:09:21 [41.223.186.55]
J'ai besoin de la définition du mot BISOU en sango. Merci Jean-Gilles KANKO

Beloum Sinda
25-06-2009 22:06:59 [91.168.249.211]
je trouve géniale de faire ce travaille moi j'aimerais approfondir mon sango mais je n'arrive pas à m'inscrire et un peu compliqué........... En tout cas bon courage

crescence
20-06-2009 17:06:59 [77.192.122.35]
Quand j'essaie de m'inscrire, on me dit de lire le code de déontologie. Je coche la case "j'accepte"... mais un message me redit encore et encore que je dois lire le code de déontologie. Je dois le lire combien de fois et cocher la case combien de fois pour pour s'inscrire ?

Webmestre | Wagböngö YSB SÄNGÖ
07-06-2009 17:06:30 [132.213.241.35]
Ë gbû gerê tî âzo sô kûê asûnga na Bâda tî YSB SÄNGÖ sï alîngbi tî linda Bâda nî pëpe. Âmbânî âzo tî kua tî gböngö lêndo nî mîngi ahön na tambûla na ködörö wandê. Na mbâgë, ë yeke sâra ngangü kua tî finisa lêndo nî tîtene âwayëngö-sängö awara gô tî âla daä ahön tî kôzo. Bêkü tî ë ayeke tî sigî na finî lêndo nî na nze tî Kükürü, na ngû 2009 sô. Asî na kâpä nî sô, yângâda tî Bâda nî akânga awe. Singîla sô sï âla mä ë nzönî sô. YSB

Webmestre | Wagböngö YSB SÄNGÖ
07-06-2009 17:06:15 [132.213.241.35]
Nous nous excusons auprès de toutes celles et tous ceux qui se sont inscrits au Club YSB Sângô sans pouvoir accéder aux cours de langue. Une partie de notre équipe de maintenance du site est en voyage à l'étranger et nous avons entrepris un travail de fond pour transformer ce site en un outil plus interactif pour mieux servir la communauté des sangophiles. Nous espérons mettre en ligne le nouveau site en Août 2009. En attendant, le Club est fermé. Merci pour votre compréhension. YSB

SERIZOT Valérie
25-04-2009 13:04:57 [77.196.60.10]
Bonjour, je voudrais apprendre le sango et meme pb que tout le monde j'accepte le code de déontologie et on me le redemande sans cesse. comment faire merci

Ghommidh
07-04-2009 14:04:45 [81.65.248.75]
Bonjour, je souhaite m'inscrire pour apprendre le sango mais je n'y arrive pas on me demande d'accepter le code de déontologie ( chose que j'ai faite...) mais rien...j'ai essayer plusieurs fois...quelqu'un pourrait il m'aider svp ???

léo
10-03-2009 09:03:44 [81.220.152.52]
Bonjour, Je crois que j'ai le même problème que tout le monde. Pour l'inscription au club, on me demande d'accepter le code, ce que je fais, et rien ne se passe. En fait, on me demande à nouveau d'accepter le code etc.

Lecointre Charline
11-02-2009 23:02:39 [84.9.41.31]
Bonjour, pour la seconde fois je tente de m'inscrire sur votre site Internet, car je souhaiterai apprendre le sango et donc recevoir le livret d'apprentissage dont vous parlez. Cependant, je ne trouve pas mon nom dans la liste que vous proposez dans le menu "le club". Je suppose donc que les 2 tentatives d'inscription ont échouées... Merci de bien vouloir m'apporter votre aide. Très cordialement, Charline Lecointre.

monik elouga
29-01-2009 17:01:53 [86.72.120.45]
apparament tout le monde se plaint du site, bienque j'ai aussi accepté le code déontologie il ne se passe toukours rien, même avec l'attente de douze heures qu'on nous dit.pouvez vs donc ns dire comment s'inscrire dans votre site et apprendre le langue

monik elouga
29-01-2009 17:01:46 [86.72.120.45]
bonjour , apres 4tentatives j'essaie de m'inscrire dans votre site pour apprendre le shango mais je ne retourve pas mon nom dans la liste du club.j'aurais aimé savoir quoi faire?

gassama
10-01-2009 15:01:32 [83.114.3.225]
je suis desole mais votre rubrique inscription est trés mal faite ils nous dises d'accepter le code de deontologie meme quand c'est deja fait ce qui fait que je n'arrive meme pas a minscrire!!!!

Montse Maso
24-11-2008 20:11:03 [81.36.63.236]
Bonsoir, d'abord dire que ce site est génial pour aprendre la langue Sahngo. Mais je suis desolée parce j'ai essayé plusieurs fois de m'inscrire pour apprendre la langue sur ce site, mais cela m'est impossible. J'accepte chaque fois le code deotologique d'abord mais chaque fois me demande cliquer sur le code deontologique d'abord. Cela ne marche pas. Je désire que vous pouvez m'aider. Merci beaucoup.

Manuel Stucki
10-10-2008 15:10:06 [84.227.167.190]
Bonjour J'aimerais m'inscrire chez vous, pour apprendre parler le sahngo. J'essaiyais 3 fois, mais chaque fois mon nom ne se trouve pas sur la list (après 12h d'attend). Qu'est-ce que je dois faire differenment pour avoir du succés? J habite en Suisse. Peut-etre c'est la le problem? Merci pour m'aider. Meilleures salutations Manuel

Bouterige-Brivady
01-10-2008 10:10:30 [86.211.133.244]
votre cite est trés bien ,mais je n'arrive pas à m'inscrire.Comment fire .Merçi

Rémi Le Marois
13-08-2008 20:08:14 [86.72.40.112]
Je me suis inscrit, j'ai validé et il ne se passe rien, je ne suis pas dans la liste du club et je n'ai reçu aucun message sur ma boîte mail. Pouvez vous me débloquer SVP.

sandrine
21-07-2008 12:07:55 [78.113.171.247]
balaô je me permets de vous écrire ce courrier effectivement j'ai une réelle envie d'appronfondir mes connaissances en sangö mais hélas j'ai beau faire mon inscription celle-ci n'est toujours pas valide que puis-je faire.merci de votre aide.

alexia
13-06-2008 21:06:21 [88.172.158.115]
ce site est trop cool pour ceux qui veulent le visiter car ya la traduction et le rca en force wé

virginie enza
31-05-2008 13:05:39 [88.162.43.166]
je n'arrive pas à m'inscrire, pourtant je coche bien mon acceptation du code de déontologie avant de rentrer mes coordonnées. Votre démarche et mon incription me tiennet à coeur. Pouvez-vous m'aider? Ala yé fadé ti mù na mbi maboco? Merci par avance. Singhila minghi. Virginie

Emilia Rodriguez
04-03-2008 04:03:35 [160.36.224.229]
Felicitations pour le site. J'ai essaye plusieurs fois de m'inscrire mais c'etait impossible. On me demande cliquer sur le code deontologique mais cela ne marche pas. Je serais tres remerciee de avoir quelque aide. Merci a tous/toutes? Emilia Rodriguez

Michel
24-12-2007 19:12:07 [89.2.107.19]
"Homme dans la cinquantaine, vivant à Metz et ayant vécu à Bangui dans les années 70 , cherche à contacter la femme de Bangui vivant à Metz Augny qu'il a rencontrée il y a quelques mois au magasin Dynamit à Metz . M'écrire à l'adresse suivante svp: watertortoise@yahoo.fr"

Didero
21-08-2007 21:08:24 [77.216.196.222]
Bonjour, je suis français et je connaît un peu la RCA car j'ai passé un mois à Bria. Je trouve ce site bien mais il faudrait un peu plus de traduction pour qu’il soit accessible à un plus grand nombre.

Didero
21-08-2007 21:08:24 [77.216.196.222]
Bonjour, je suis français et je connaît un peu la RCA car j'ai passé un mois à Bria. Je trouve ce site bien mais il faudrait un peu plus de traduction pour qu’il soit accessible à un plus grand nombre.

Thierry-Antoine Woirgard
19-08-2007 23:08:22 [82.121.222.95]
Bonjour, OOOps, mon message est parti trop vite... Je souhaitais m'inscrire mais cela m'est impossible : après plusieurs tentatives il m'est toujours répondu qu'il faut que j'accepte le code de déontologie... bien que j'ai bien coché la case correspondante. Que faut-il faire pour valider l'inscription ?

T.A. Woirgard
19-08-2007 23:08:18 [82.121.222.95]
Bonjour, Je souhaitais m'inscrire mais cela m'est impossible : après plusieurs tentatives il m'est toujours répondu qu'il faut que j'accepte les claudes

mauduit
17-08-2007 20:08:34 [89.224.26.141]

Marcel Diki-Kidiri
15-07-2007 01:07:03 [82.239.187.100]
Pour information, il y a bien un forum sur ce site. Il est réservé aux membres du Club YSB SAHNGO. Pas sérieux s'abstenir. Pour devenir membre, il suffit de s'inscrire. C'est facile et c'est gratuit!

feibouko
01-06-2007 14:06:56 [194.250.178.227]
juste pour dire que c'est bien de pouvoir trouver un endroit ou l'on peut apprendre sa langue car bien que centro et comprennant la langue, je ne la parle pas et je trouve sa dommage c'est pour cela que je m'y mets maintenant pour la future generation. le but est de ne pas oublier son pays meme si on est né en france. on est pas tres reconnu mais c'est justement pour cela qu'il faut se preserver.

Amina
18-05-2007 16:05:43 [80.118.33.228]
Bonjour à tous.Je voulais savoir s'il y aura bientôt ici un forum sur lequel on pourra echanger des idées.Ala mgba djoni.Mbi bala ala.Singuila.

Fabrice LANGUI
22-04-2007 12:04:38 [196.206.106.78]
Bê ti mbi à yéké na kouta gia mingui ti inga site sô à yéké na sabngo nga na farazi, sô pédére yé mingui ti tênê i à molêngué ti béafrika i gonda, nga na i kué i mu manboko ti dâ ti yô ni na nduzu. Mbi yéké na kuta ngia mingui; mbi nza ala wè. Singuila.

Amina
14-04-2007 12:04:58 [83.145.100.34]
Beaucoup de respect et de courage à l'équipe qui s'est réunie pour mettre à notre disposition ce site.Je suis contente de pouvoir apprendre l'Histoire et la géographie dans ma langue.J'aurai bien voulu avoir Le vocabulaire necessaire pour m'adresser à vous en sango malheuresement Babylone a eu raison de moi ainsi je ne sais écrire qu'en français .Mais je viendrai ici autant de fois que je pourrai pour savourer les mots qui ont bercé mon enfance...

Dondy
27-03-2007 12:03:02 [213.136.127.33]
Bé ti mbi ayéké na gia téné koussala so si ala ké sala téné ti yanga ti kodoro ti é. Singuila.

Prud'homme
11-11-2006 11:11:06 [193.248.213.169]
bonjour à tous, je vous écrits pour l'instant en français faute de connaitre le sahngo.trés prochainement j'aurai le plaisir de comuniquer avec vous dans cette si belle langue. A trés bientot Armelle Prud'homme

cweben
01-10-2006 18:10:37 [84.96.42.75]
Super site ! Bravo

BEMBIDE TONGOY Dieudonné
19-08-2006 22:08:10 [66.36.196.202]
Be ti mbi ayeke de mingi na dikongo mbeti ti da kode ti ala. Yanga kodoro ti e a sango na a yakoma a yeke nzo yanga mingi. Zo vuko a inga kota ye me a kotara e na a baba na a mama ti e azia na e pepe. Mbi a eke hunda ala a to na mbi buku nzapa ti yanga sango. Mbi bara ala kwe na ili gbia sese na ndozu Yezo Kristo molenge ti Nzapa wa sara e kwe. Maria Yezo Bembide Tongoy Dieudonné.

BabaManu
11-08-2006 21:08:16 [86.211.229.182]
balao mingi Existe t il un livre qui explique les régle de grammaire, genre "bled" J'ai trouvé le dico édition 1978 Beau travail singila mingi BaBaMaNu

Juan Fandos-Rius
09-08-2006 16:08:28 [81.203.33.91]
I really liked your site.

élise
15-05-2006 21:05:20 [80.170.41.254]
Ce site est génial (quoiqu'il manque un peu de traductions par moment...) En faisant une petite recherche sur fnac.fr, j'ai trouvé un DICTIONNAIRE SANGO-FRANCAIS qui vient d'être publié en janvier 2006 !!! (auteur: G.A. Chatudeau, Editions: Dictionnaire d'aujourd'hui, Prix: 21,85 €). Je ne peu pas encore vous dire ce qu'il vaut, car je ne l'ai pas encore reçu, mais suite au prochain épisode, promis.

Rosa
10-05-2006 01:05:12 [82.243.45.41]
Singîla pour tout le travail accompli afin de mettre le site à la page de la réforme orthographique du sahngo ! Avec tout mon respect.

Marcel Diki-Kidiri
02-05-2006 22:05:59 [82.251.107.53]
Na lahngo 9 asï na lahngo 11 tî nze tî Bêlawwu sô, UNESCO na ITU ayeke dôgnbi mbênî kotta bûngbi tî ndögîgî mobimba na Genova (Genève) tî pîka poattara na ndö tî "Gbândasango tî Yângâkôte" (Multilingual Internet / Internet Multilingue). Me mbî bâa töngana marä tî kpehngba pattara sô ahön yongôro mîngi na ndöbê tî li tî îtä tî ë toto@free.fr. Töngana, lo tara tî manda sahngo nzönî na ndo sô lo yeke daä, kâ lê tî lo ayeke zî. Passa nî laâ, âmôlengê tî koddoro angbâ mîngi na Bêafrîka sô sï angbâ tî tene sahngo wala tî manda nî. E sâra kua sô kwê, ndâli tî âla.

toto
02-05-2006 21:05:15 [82.234.227.40]
L'idée est chouette mais a quoi ca sert. Zouila a ke utilisé a ndé finit sango so ? surtout que "Email" a kè plus facile que "Lindosînga" !! Mais c'est marrant de voir ces mots... Respect pour le travail effectué

patlecool_98@hotmail.com
22-04-2006 15:04:01 [87.88.178.10]
je voudrais apprendre à parler sango car ma copine est centrafricaine.Pouvez vous me dire s'il existe des livres pour apprendre à parler sango ou s'il y a un site qui le fait

patlecool_98@hotmail.com
22-04-2006 15:04:00 [87.88.178.10]
je voudrais apprendre à parler sango carma copine est centrafricaine.Pouvez vous me dire s'il existe des livres pour apprendre à parler sango ou s'il y a un site qui le fait

patrick bayemi
22-04-2006 15:04:00 [87.88.178.10]
je voudrais apprendre à parler sango carma copine est centrafricaine.Pouvez vous me dire s'il existe des livres pour apprendre à parler sango ou s'il y a un site qui le fait

patrick bayemi
22-04-2006 14:04:56 [87.88.178.10]
je voudrais apprendre à parler sango car ma copine est centrafricaine.Pouvez vous me dire s'il existe des livres pour apprendre à parler sango ou s'il y a un site qui le fait

Marcel Diki-Kidiri
13-04-2006 13:04:14 [196.211.10.26]
La traduction automatique ouverte a tous comme le souhaite Christophe n'est pas encore au point pourle sahngo. Peut-etre un jour!

christophe
11-04-2006 15:04:21 [84.227.178.115]
je trouve se site bien mais je ne sais pas ci cella est possible, mais pourriez vous installer une sorte de tableau ou l on pourrais inserer une phrase et elle serrais traduite en sango ??

kaouli firmin
24-03-2006 15:03:55 [193.251.137.106]
Mbi londo ti baa lendo so , nguia asi bè ti mbi ti inga so mbèni yé tongasso a yekè da ti may yanga ti kodro ti mbi. lêndo so a gbu bè ti mbi mingui si mbi yé ti duti na lakouè nduru ti ba ni. Singuila mingui.

cweben
07-02-2006 04:02:47 [83.145.64.75]
Super site ! Bravo

helma pasch
01-02-2006 22:02:45 [80.135.36.171]
ma question: quand est-ce que la dernière réforme de l'ortographe füt réalisée (celle d'après laquelle on écrit maintenant Sahngo au lieu de Sango. Ou puis-je trouver des sources concernant ce fait? Merci d'avance pour votre réponse helma

Rodrigue Romeo Abolo
25-12-2005 10:12:43 [70.110.17.198]
Marcel didi na ngagu ye so monke sara yingon ti a kotara eyeke bata mo, kzapa mu mo na e sesege kpe mo kiri na kodoro ti mu gigi ti muo.....

Rodrigue Romeo Abolo
25-12-2005 10:12:09 [70.110.17.198]
bara ala kua! baba, mama na a ita ti mbe ti beAfrica laso nbe ti mbi nzere mingi ti gba a melenge ti beAfrice na do ti internet mbi yeke hunda na nzapa bata a la kua oko, oko na do ti a la. Mary-christmas and happy new year may >GOD< bless each and everyone of you and beAfrica ONE LOVE !!! Rodrigue Romeo Abolo (USA)

Moussa Bongoyok
05-12-2005 23:12:13 [65.118.138.125]
Singila mingi na ala. Kusala ti ala ayeke pendere mingui. M.Bongoyok

lydie
14-11-2005 09:11:48 [82.127.23.195]
Congratulation for your usefull website. Lydie - reservation hotel

Chad
12-10-2005 17:10:05 [67.38.8.2]
Tonga na nyen. Mbi fa bete na kordoro ti Sibut 1994

Sultan Zembellat
28-07-2005 22:07:49 [81.66.128.41]
Singuila mingui na kwa so mo ké sala ti tènè yanga ti sango a mayi. Mbi nzéngba mo

Marcel Diki-Kidiri
20-07-2005 15:07:13 [195.83.92.166]
Toutes celles ettous ceux qui veulent apprendr ele sango peuvent recevoir un excellent cours de sango en s'inscrivant au Club YSB Sängö à la première page du présent site.

GOTAGNI Gaëlle
13-07-2005 11:07:32 [62.160.107.250]
Je souhaiterais apprendre le sängö, connaissais vous des livres de grammaire? des livres sur les bases de la langue? Merci d'avance

nicole moundjoutende@chello.fr
08-06-2005 11:06:29 [213.245.123.221]
je vis à paris depuis 20 ans je veux apprendre le vrai sango pour communiquer a mes enfants notre trés belle langue ,le sango mais comment je peux faire?

nicole moundjoutende@chello.fr
08-06-2005 10:06:44 [213.245.123.221]
je vis à paris depuis 20 ans je veux apprendre le vrai sango pour communiquer a mes enfants notre trés belle langue ,le sango mais comment je peux faire?

Rosa
20-05-2005 00:05:36 [85.73.151.180]
Mbï bara mo, na âzo sô kûê ayê tî manda Sängö. Töngana mo yê tî sû "Mexico" na yânga tî ködörö tî Bêafrîka, fadë mo sû "Mekisîka". Na Bêafrîka, a îri "Mexican" "Wamekisîka" wala "Zo tî Mekisîka".

ajzavala@yahoo.com
18-05-2005 01:05:27 [69.22.58.112]
This is very interesting! Tres interessant! I'd love to know how to write MEXICO in Sängö. Thank you! Je voudrais savoir comme écrire MEXIQUE en Sängö. Merci beaucoup!

Celina Páez Saraiba
16-05-2005 20:05:00 [201.144.87.135]
Yo he nacido en Yanga en México, y deseo ing¡formación sobre el lugar de ustedes. Muchas Gracias.

Marcel Diki-Kidiri
24-04-2005 11:04:49 [62.147.88.98]
Âîtä sô kûê ayê tî manda sängö, töngana Jean-Luc Bori-Mekouangori na Brad, alîngbi âla sûnga na Bâda YSB SÄNGÖ na kôzo lêmbëtï tî lendo sô. Fadë âla wara pendere bûku tî fängö-sängö na lafabëe nî kûê. ----- Chers amis, vous qui, comme Jean-Luc Bori-Mekouangori et Brad, désirez aprendre le sängö, il vous suffit de vous inscrire au Club YSB SÄNGÖ sur la page d'accueil de ce site. Vous y trouverez un excellent cours de sängö, ainsi que l'alphabet.

Jean-Luc Bori-Mekouangori
07-04-2005 05:04:34 [69.43.35.251]
Mbi bara mo mingui, Mbi yeke mbeni ita so mbi yeke manda mbeti ne sesse to america, na kette kodro iri ni aeyke Virginia ti do. Ounda ngo ti mbi a yeke so. Doha si mbi limbi ti ouara ye so a iri ni alphabet ne yanga ti sango. Mbi mou na mo singuila mingui tene ti gangou kwa so ala ke sala ti mae yanga ti kodro tie. Be ti mbi ayeke ndjere ande mingui tene ti alphabet ni. Mbi bara mo mingui na iri ti kodro tie beafrica. Mo ngba djoni. Jean-Luc Bori

Brad
09-03-2005 03:03:51 [170.224.224.90]
Bara ala mbi yé ti manda yanga ti kodro.

Marcel Diki-Kidiri
05-03-2005 17:03:50 [62.147.88.247]
Merci d'avoir signalé Wikipedia! Cela vaut la peine d'y aller fair un tour!

Anonyme
06-02-2005 21:02:43 [208.147.76.23]
Connaissez-vou "Wikipedia"? (voir http://fr.wikipedia.org") Ils ont reserve un lieu pour etablir une telle encyclopedie libre en Sango a http://sg.wikipedia.org ... Tout le monde peut l'editer.

ndongo alexis
25-01-2005 05:01:51 [218.51.149.47]
Mbirara ala kue iri timbi ayake ndongo Alexis , mbi yeke momlengue tikodoro ti be africa ,l leave in Tokyo (japon) , Congratulations continuer ainsi nous jeunesse centrafricainne feront le rest. a bientot singila Ndongo alexis

Damango vanessa
18-12-2004 21:12:18
mbira ala koi mingui kodoro a yèkè ségué?

Damango Manuella
14-12-2004 20:12:03
slut tout le monde au faite jaimerais bien faire parti du forum mais jarrive pas à m'inscrire pourriez-vous m'aider svp? merci d'avance. au faite je vous souhaite un joyeux noêl et une bonne fête de fin d'année bisous !

Joakim
18-11-2004 10:11:18
Mbi yeke melenge ti be africa, na mbi wara nguia mingui tongana mbi wara lindolendo so. Tongana mbi duti ge na Suéde mbi yeke pense be africa mingui. Kodro ti mo na RCA ayeke nandoa?

anthony
09-09-2004 15:09:35
enfin, site na sango, ta vraie idée là mo wara so! en tout cas, félicitation na mo mingui.

Anonyme
06-08-2004 15:08:28
Dear Sir, The "Index Translationum" is an index, a list of translated books published in the world, in short, an international bibliography of translations. By publishing this list, to serve as a reference work, UNESCO provides the general public with an irreplaceable tool for making bibliographical inventories of translations on worldwide scale. International co-operation makes the "Index Translationum" a work tool that is unique in the world. Each year, the bibliography centres or national libraries in the participating Members States send to UNESCO Secretariat the bibliographical data concerning translated books in all fields of knowledge. Periodicals, articles from periodicals, patents and brochures are not included. The Index Translationum includes actually more than 1.400.000 references of translated books worldwide Considering that the information provided in your Website could be of interest to our users, we have included a link in the UNESCO’s Index Translationum Website. Please, let us know if you think this link is irrelevant and we will immediately remove it. Our search engine can be reached at: Sincerely Index Translationum Index@unesco.org

gondje itoungou
27-07-2004 13:07:47
bonjours j'aime bien votre site je suis centrafricaine mais juste dite moi c'est qoui lindolengo merci baucoup mais moi je parle le sango courant

Honoré Maxime TOQUI
03-06-2004 17:06:34
Bala mingi! Kozo ni mbi gbu gele ti ala. Mbi yé ti hinga, i amolèngè ti kodoro so i yèkè na sésé wandè, i sala tongana gnè ti wara a nzina nzina sängö ti kodoro, tongana ti so "Citoyen" wara ambèni mbéti sängö a yèkè sü la kuè la kuè so? Sängö na ndo ti www.sangonet.com a hü mingi apè. I yé ti hinga na ndo ti Internet gnè si ayekè sara na kodoro wala gnè si a sï. Wangö ti tènè ala mü na i ayèkè da? Singila mingi. Ala duti nzoni na Nzapa a bata ala kuè. Honoré Maxime

Rosa
26-05-2004 01:05:32
Mbï ye tî manda sängö mîngi ! Singîla na âla kwê ! Singîla mîngi mîngi na mo, Kötä Zo Céphas.

Sergio
26-04-2004 10:04:53
Un site qui mérite d'être vu.

ismaine mahamat
25-04-2004 18:04:49
mi sigila migui na asewa so al mogago na yaga ti codoro bi ita tia al so bi ye na kodoro ti gabon et mi bara aita centrafricaine coiye bi ere ti ismaine molege ti damara

Marcel Diki-Kidiri
24-01-2004 00:01:14
Chers amis, qui cherchez à apprendre la langue sängö. En allant sur la page d'accueil de ce site, vous trouverez un bouton intitulé "Bada YSB Sängö" / "Club YSB Sängö". En cliquant dessus, vous ouvrirez une page qui vous guidera vers l'obtention d'un livre pour apprendre le sängö. A bientôt!

Marcel Diki-Kidiri
24-01-2004 00:01:11
Âîta, âla kûê sô ayeke gi lêgë tî manda sängö alîngbi tî bâa na kôzo lêmbëtï tî lêndo sô mbênî kûtu sô ïrï nî "Bâda YSB Sängö". Töngana âla pîka kpêkê na ndö nî, fadë âla wara lêgë sô âla lîngbi tî mû sï âla sï âla wara na bûku tî mändängö yângâ tî sängö na nî.

christophe
30-12-2003 10:12:45
balao mingui salut les amis bonjour de paris et de la france. je voudrais apprendre le sango, comment je fais?

Jean Pierre
15-12-2003 08:12:21
Site formidable et très bien conçu

jasmine koyamba
27-11-2003 13:11:17
Je voudrais apprendre le sango es que quelqu'un peux m'aider

delmas
16-11-2003 02:11:22
Mbi mou singuila na mo

Anonyme
07-11-2003 14:11:31
Mbi bara ala; A yéké laso si mbi ti na ndô ti gbuku ti ala mbi yé na nguia na bé ti manda sango ni la mbi ounda ti téné i na mbi légué wa si mbi lingbi ti wara a cassette. Téné ti sô sango ni so mbi ba na internet ayéké ngangou. Disant que je veux un document sur la phonétique. valérie Blandine

demande d'info pour sango
01-11-2003 09:11:39
Messieurs, Je suis à Abidjan et j'envisage de me rendre en Centrafrique pour un projet d'investissement. Au préalable j'aimerai apprendre quelques rudiments de la langue. J'ai essayé de m'inscrire mais sans succès apparemment. Pourriez-vosu m'informer s'il est possible de trouver un livre de cours Français - Sango ? Meilleures salutations. JP DUPONT

helma pasch
27-10-2003 00:10:10
Bara mo, Marcel, mbi ye mbi tene mo yeke nzono mingi helma

Acace Chantal BOMONGO
24-10-2003 10:10:15
bê ti mbi a yeke na guia ti wara a ba ti mbi molengue ti kodoro ti tene i sara séwa. Mbi bara ala kwè.

MBATA NGOMBE DESIRE
05-09-2003 15:09:18
nguia ayèké na bé ti mbi mingi so mbi djikô yanga ti kodro ti mbi na ndo ti internet. Mbi mou singuila na mo so mo sara yé so si yanga ti kodro a ga gé. DESIRE

Michel Forestier
25-08-2003 09:08:16
Sango a guilisa mbi, so mbi sala tene na fransé. Je viens de lire le livre d'Alexankis et ai découvert ainsi votre site. J'ai passé deux ans en Centrafrique (1977-1979), dans un petit village au nord de Bambari (MBoyo). A l'époque, je parlais couramment le sango (truffé de mots français), mais j'ai beaucoup oublié. La lecture des Mots étrangers m'a donné un beau coup de nostalgie. Mbi bala ala koué mingui

NGANDA Ludovic
24-08-2003 04:08:20
Mbi bara a ita ti mbi ti be afrika. Na 23:40 ti gwe na 24:00, mbi ma ita Kidigri na mbeni mouzou so assala buku ti lo gui na sango na go singa ti faranzi. Nguia assi be ti mbi na mbi ye ti ba ndo na ndo net ti yinga ye so a yeke da. Ye so mbi ba a mou nguia na mbi mingui. Mbi ye yanga ti kodro ti e a uara ndo na popo ti a yanga ti a mara kue. Mbi ounda Nzapa Baba ti bata ala na ti mu na ala ndara ti gwe na dawa na ndjo kusala so. Mbi za ala awe. Mbi ye ti ma ala fada fade.

Pierre Desrochers
13-08-2003 00:08:31
Je viens de terminer la lecture de « Les mots étrangers » dont l'auteur est Vassili Alexakis. Je n'avais aucune idée du Sango. Or. M. Alexakis a retenu mon attention tout au long de son ouvrage. Votre oeuvre, Monsieur Alingbindo mérite d'être connue est démontre que vous êtes un gagnant. Mon lieu de naissance est le Québec, ma patrie est le Canada et mon horizon est le Monde. Mbi bara mo Pierre

Constant Nguérénomo Prisca Michèle
19-06-2003 20:06:28
Bè ti mbi ayèkè na nguia ti ba kusala ti ala kuè. Mbi yèkè professeur ti français mè mbi sambéla nzapa ti tènè yé kuè a ga nzoni na ndo ti site so. Mbi yé ti tène ala zia nga hymne ni na sango.

Pélagie
10-04-2003 13:04:29
Aitä tî mbï, Balaô mîngi! Bê tï mbï a yeke na ngiâ lâkuë tongana mbï wara sango tî âla. Sïngïla mîngi tënë tî â sango tî ködörö ngä. Mbï bala âla mîngi!.Péla

dacko david patrick
27-03-2003 09:03:03
bê ti mbi ayéké na nguia mingui, tènè ti fini layénga so a si na kodro:fini ngbia ti kodro, fini kodè. molenguè ti bê africa, I mou maboko na pakara Ngouba ti sara koua ti kodro na ta légué ni, maboko na maboko na ngbia ti kodro pakara BOZEZE. Singila

GOMA-BALLOU Freddy
13-03-2003 11:03:38
A yeke na ngia na be si mbi wara mara ti kode tongana na so na ndo ti internet. A yeke kota ye mingi, mbi ye si ala ga gue na ni tongana so a ninga si a zo mingi a hinga yanga ti kodro ti ye. Je m'excuse pour les tons.

Necky maitart
13-02-2003 13:02:47
Mbi bara a la koué Mbi kè na nguia mingui so mbi wara site ti é so a ké na yanga ti kodro,si mbi mou na a la courage ti tené yanga ti kodro ti é a mou ya ti dounia monbiba.Merci na a la koué a ita ti mbi. Melengué ti centrafrica so a manda mbeti na poto. NECKY MAITART Montpellier(France)

MANDJEKA Jean-Christian Amédée
12-02-2003 10:02:34
Bè ti mbi a nzere mingui na koua so ala sara ti mou iri ti kodro na ndouzou. Mbi bara ala .

jul' "fari taharka" demonda
20-08-2002 11:08:43
Bara âla âîtä, Ayeke nzönî yê tî bâa âzo na süngö mbëtï na yângâ tî sango. Ayeke gï töngasô laâ sï yângâ tî ë ayeke mâi bîanî. Ânzönî bibê na âzo sô kûê atarä tî gbônga süngö sango. "lo sô tarä yê ôko apë lo wara yê ôko apë". JUL DEMONDA

nidio santaelle
19-08-2002 01:08:33
mbi tene quete ni sango

Bombo-Konghonzaud
08-08-2002 01:08:23
Bara ala amolenge ti kodro ti Be-Afrika, Singila mingi na kota ye so yaya Marcel a sara tene ti kodro ti ye. Yanga ti sango a ke pendere yanga ti kodro mingi.A lingbi e koue e gbou ngangou.Kota mossoro ti kodro ti ye. Ala douti nzoni. Bombo-Konghonzaud

Marcel Diki-Kidiri
28-07-2002 00:07:26
Îtä Fari Taharka na âîtä kûê! Töngana âla yê tî tanda mbênî mbëtï sô âla sû na sängö na ndö tî lêndo sô, alîngbi âla to nî na mbï na lindosînga tî lêndo nî, sô ayeke . Fadë mbï tanda nî na âla na n^¨erëngö bê mîngi. Sô kua tî mbï tî walêndo laâ tî tanda nî na âla! Pia singîla na âla kûê!

fari taharka
24-07-2002 11:07:43
Bara âla Marcel, Wala ë du tî sara tîtene ë tanda âpafûe tî ë na ndö tî lêndo tî âla? Töngana ë lîngbi tî vunga nî na ndö tî lêndo sô apë; tokua na ni âmolongö tî âlêndo sô alîngbi tî vunga âpafuê sô asû nî na yângâ tî sängö. Pia singila...

Hôtel Hager: Mohammedia Maroc
01-07-2002 02:07:59
Situé sur le boulevard Farhat Hachad et a deux pas du port de MOHAMMEDIA s'est vite fait une place parmi les hôtels et restaurants de la ville grâce aux équipement de ses chambres, la qualité et les prix imbattables des services accomplis par une équipe dynamique, compétente et expérimentée qui se fera un plaisir de vous servir.Hôtel Hager a l’avantage de proposer une structure au standard international, tout en offrant des prestations au parfum oriental. Son emplacement, géographique est stratégique.

mameneya-voakoa william
21-06-2002 17:06:18
C'est avec un grand plaisir et une grande fierté que j'ai visité ce bel ouvrage, assez complet dans son ensemble, mais surtout très enrichissant pour moi qui suis un centrafricain de naissance et qui vit actuellement en France. Je souhaiterais également maintenir un contact tel qu'il soit avec lepays donc c'est avec beaucoup d'impatience que j'attends une réponse de votre part.Mbi bara alla kwé......

Louis Gelin
13-04-2002 13:04:55
Bonjour Marcel, Excuses mon français, mais mon sängö n'est vraiment pas terrible. Je t'informe que je viens de créer un nouveau site www.sozoala.com. J'essaie de mettre en place un "Who's who" centrafricain. Ton site figure en bonne place dans la page liens. Alors si peux me rendre la pareille, ne te gènes surtout pas. A+ Louis

YARISSE TIMOSSI
23-03-2002 10:03:34
Kotazo mbi ga na tèrè ti alla ti ounda tènè so mbi yé ti manda yanga ti kodoro ti mbi;mbi yèkè na ngya mingui na bè ti mbi ti sala na alla mbéti so,byani mbi yéké wa manda ngo mbéti na STRASBOURG kétté kodoro ti fanranzi. Mbi yéké na tènè mingui ti tènè na alla mbéni pèpè,mbi ounda na alla ti ba tènè so na nènè ni,na alla kiri na péko ti tènè so.

Christian Inniger
14-03-2002 20:03:48
Barao mingi Amu ngia na be ti mbi ti diko tene ti ala na ya ti buku so. Nzara ti mbi ayeke si Be-Africa aduti na siriri na si kororo ague na nduzu. Nzapa bata Centrafrique! Christian

gustavo villarruel
25-02-2002 19:02:08
bara la cue mbi ayke fuli walli timbi sokaso et carnot

Marcel Diki-Kidiri
01-02-2002 12:02:48
Îtä gene, Singîla mîngi sô mo gä na ndö tî lêndo sô. Ayeke nzönî mo hînga mo tene, bûku tî gene ayeke taâ mbîrîmbîrî ndo tî tene tënë na ndö tî kpälë sô ayeke wara ködörö tî ë sô pëpe. Mbênî mbëtïsango na mbênî lêndo ayeke daä gï ndâli nî. Lindo nî ayeke: http://www.beafrica-opinions.com, na subscribe@beafrica.egroups.fr. Singilâ mîngi sô âla mä mbï sô. Mbï ngbâ na terê tî âla lâkûê tî mû na âla mabôko tîtene âla vunga sängö na ndo sô âla yeke daä.

fari taharka
18-12-2001 15:12:24
bravo ndalî tî lêndo sô, ka yê sô, anzere na mbï tî bâa ayeke bakari tî âmbupa sô ndapa nî ayeke ngangu tî mä. pia singila mingï

gustavo villarruel
12-12-2001 17:12:30
AMERIQUE LE SUR VENEZELIEN 12 ,12 ,2001 BARA MO MINGUI TI CUE ,CUE ,MBI SARACUA MINGUI SOKA SO LE CARNOT ET MINE ET DIAMANT LE WALLI TIMBI MBI MINGUI TOTO APRES LE IGUENA VENEZUELIEN SILVUPREIS ,MO NANMBI ET LE NUMERO LE TELEFONE, LE CENTRAL LE CARNNOT APRES ,MBI TENE CAMARADE TINMBI SOKA SO MBI TENE QUETE NI SANGO, FRANCES AN POUTI MO TENE FRANCCES ,JE COMPREND UN POUTI ,EMAIL TIMBI MEDIKO1@HOTMAIL.COM`

Kidi Denissio
27-11-2001 05:11:33
je salut l'auteur du chef d'oeuvre qu'est ce site internet. Aujourd'hui à l'école ma soeur est venue me voir pour m'annoncer qu'elle avait trouvé quelque chose d'extra. Ce soir, elle me l'a montré et je peux vous dire que j'étais très contente, je me sentais fière de parler cette langue qu'est le Sango. Je remercie du fond du coeur et salue le travail que vous avez fait pour rendre ce site possible et de permettre ainsi aux gens qui vivent à l'extérieur de la Centrafrique de pouvoir être en contacte avec la langue, comme moi qui suis au Canada et qui commençais peu à peu à oublier quelques petites affaires. Sur ce je dis bonjour à tous les centrafricains de la planète mais surtout à mon père, mon frère, ma soeur et toute ma famille qui sont à Bangui, à Bouar, à Bossangoa et tout partout... je vous aime!!!

RM@S
23-11-2001 20:11:19
Je trouve le site quasi parfait... J'aimerais avoir les dernières news sur Bangui. @+

jul'
19-11-2001 18:11:01
bara ala kûê, Singila mîngi, ndâli ti lêndo nî! Aninga lâa mbï gï mara tî lêndo tongana tî sô. Ake nzöni yê, tî mandangö, na dîkongö sängö.

daniella
29-08-2001 15:08:29
bonjour!voila je m'appelle daniella je suis centrafricaine mais je n'ai pas beaucoup vecu chez moi!je parle sango mais bien sur avec un peu d'accent mais c pas grave je vous ecrit en francais car je ne sais pas ecrire en sango..je trouve ce site bien interessant car ca me rapproche un peu du pays ca aide à bien connaitre le pays.je voulais vous parler aà propos du cours de sango j'ai cliqué sur cette rubrique mais je n'arrivais pas à trop comprendre !ca serait interessant si vous ecrivais en francais et traduisais en sango comme ca ,ca aidera à bien s'entrainer et apprendre.ben je vous laissse ici je vous souhaite bonne chance pour ce site. Merci

Anonyme
24-08-2001 14:08:52
Barala, Mbi téné sango kété kété. Voilà je voudrais apprendre à parler le sango, pourriez-vous me renseigner sur les livres d'apprentissage français-sango ou autres documents. Merci

alain oulikon
19-04-2001 18:04:24
singuila mingui na mo Marcel na a ita kue so a mou mamongo na mo na ya ti ngangu kussala so. Ala duti nzoni na Nzapa a bata ala. Alain

michele
28-02-2001 15:02:25
mbi bala ala mingui a ningua mbi sou na ala mbiti ape mbi yala temps ape.a sala fade na mbi nguia na mbe tonguana ala sara na mbi mbeti tonnga so mbi sala na ala. mbi ma atene kota poupou a sala ngangou na beafrica mais za si nzapa a bata ala lo za maboko ti lo na ndo ti ala ala ngba nzoni singuila na ala

michele
14-12-2000 12:12:17
mbi bala ala mingui ; je suis une centrafricaine qui vit en france j'ai decouvert notre beau site grace à une amie centrafricaine qui vit elle aussi en france ,j'aimerais savoire les drnieres nouvelles de bangui les plus recente du mois de novembre et decembre je voudrais auussi vous dire que j'ai ete tres contente en trouvant ce site surtout la page ou je peue lire en sango c'est super comme site ;aussi ;je vourais aussi retrouver l'adresse d'une amie centrafricaine comment pourrais-je faire car elle ne possede pas d'ordinadeur si par vous je peut avoir son adresse cela me fera plaisir encore une fois merci et à bientot mbi tene sango mais ecrire ngo ni ayeke ngagou na mbi mbi gbou gere ti ala mingui

TontonPhil
05-12-2000 19:12:41
Nda ti zango agba ti kpoto na li ti a mbeti ni so a yeke gne ? Singuila mingui.

Sultan Zembellat
11-11-2000 15:11:48
Singuila mingui na mo na kota koua so mo ké sala ti tènè yanga ti kodro ti yé a maï. Bala mo mingui nga na a séwa ti mo. Mo ngbou guéré ti mbi tèti so mbi yinga ti sou gèrè ti sango nin nzoni pèpè.